Monthly Archives: June 2009

Short interview with Eugene Nida

Recently, I had the honour of exchanging some thoughts over e-mail with Dr. E. A. Nida, a Bible translator most notable for his development of dynamic equivalence (subsequently functional equivalence) translation theory. Dr. Nida graciously agreed that the following parts of the e-mail exchange could be published here. It’s a smaller than usual interview but still part of our Talks With Scholars series. I trust that it will be of interest to students and others engaged in the translation of Scripture.
Read more »